This file contains manuals of first aid created by and for the St John Ambulance Association in Canada. It currently comprises one manual titled Soin des Malades á la Maison, a translation of 'Care of the Sick at Home' created especially for a French-speaking Canadian audience.